Miha Rodman na festivalih v tujini navdušuje z Judovskim psom. Na fotografiji z nagrado, ki jo je prejel v Bolgariji. / Foto: arhiv Prešernovega gledališča

Nagrada Mihi Rodmanu

Na mednarodnem gledališkem festivalu v Bolgariji je Miha Rodman prejel nagrado za igro Judovski pes, v kateri odigra šestindvajset različnih vlog.

Kranj – Na mednarodnem festivalu New European Theatre Action (NETA – Nova evropska teatrska akcija), ki je v maju v okviru Festivala majhnih gledaliških form potekal v bolgarskem mestu Vratsa, je mednarodna strokovna žirija v sestavi Nora Makarov (Rusija), Yuri Yuskevich (Ukrajina) in Dragan Jakovljević (Srbija) Mihi Rodmanu podelila nagrado za vlogo Kira v monodrami Asherja Kravitza Judovski pes v režiji Yonatana Esterkina, ki je nastala v produkciji Prešernovega gledališča Kranj in Mini teatra Ljubljana.

V monodrami Judovski pes, ki govori o nepredstavljivih strahotah nacizma in holokavsta, do kraja razčlovečene žrtve zaživijo skozi oči in čutenje psa. V predstavi je Miha Rodman pes, je oče, mama ali otrok v judovski družini, je nemški homoseksualec, agent gestapa, pasji vodnik, vodja taborišča, tudi ruski vojak, ukrajinsko dekle, italijanski carinik in sam Bog … Na odru namreč sam odigra kar 26 različnih vlog.

»Dobiti nagrado je vsekakor lep občutek za igralca. Čeprav v tujini predstavo večinoma igram v angleškem jeziku, smo se tokrat odločili, da nastopim v slovenščini, saj je šlo za festival, na katerem predstavljamo slovensko kulturo. Gledalci so tako gledali slovensko verzijo z bolgarskimi nadnapisi,« je ob nagradi povedal Miha Rodman in dodal, da mu nastop v Bolgariji ostaja v lepem spominu: »V dvorani je vladala smrtna tišina in popolna koncentracija, na koncu pa so sledile stoječe ovacije in bučen aplavz. Judovski pes ni bil všeč le gledalcem, ampak tudi strokovni žiriji v mednarodni sestavi, kar dokazuje, da ta predstava lahko naredi globok vtis na vsakogar – ne glede na jezikovno, kulturno ali narodnostno pripadnost. Zdi se mi, da je to največja moč te predstave, ki jo vsakič znova igram z enako tremo kot prvič.«

Od premiere pred dobrima dvema letoma je Rodman Judovskega psa v slovenščini ali angleščini odigral že več kot štiridesetkrat in z njo gostoval tudi na tujih odrih v ZDA, Izraelu, Indiji, na Češkem – in prav vselej bil zelo lepo sprejet.

Oddajte svoj komentar

Kranj 25°

pretežno jasno
vlažnost: 65 %
veter: V, hitrost: 11 km/h

16/33

torek

17/33

sreda

18/33

četrtek

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

 

 

 

 

IZLETI / Kranj, 23. julij 2019

Kolesarski izlet

GLEDALIŠČE / Jesenice, 23. julij 2019

Projekcija filma Zadnji ledeni lovci

GLEDALIŠČE / Škofja Loka, 23. julij 2019

Orientalske zgodbe

RAZSTAVE / Škofja Loka, 24. julij 2019

Idrija in Žiri kot obmejno območje 1941–1945

IZLETI / Kranj, 25. julij 2019

Sv. Lovrenc

PRIREDITVE / Kranj, 28. julij 2019

Praznovanje Anine nedelje in Marije Snežne

PRIREDITVE / Kranjska Gora, 30. julij 2019

Počitniške delavnice

PRIREDITVE / Kranjska Gora, 31. julij 2019

Počitniške delavnice

 

 
 

 

 
 
 

Tudi kazni ne zaležejo / 16:11, 22. julij

Že to da je število komentarjev še vedno na 00, kaže kako "rajo" malo zanima ta problematika. Zato verjamem, da je le ta v MO kar huda. Oseb...

Vsem naj bom neznan / 17:54, 20. julij

"...zdaj pa je »čas za še en nov korak: da poskušamo brez vseh identifikacijskih opor prepoznati absolutno sodobnost njegovega opusa v fokus...

Motorist trčil v avtodom in umrl na kraju nesreče / 16:52, 20. julij

Bil očividec, žalostno vse skupaj, v avtodomu turisti - španska družina, ženska popolnoma v šoku, glede na poškodbe avtodoma in motorista očitno prevelika hitrost..

Motorist trčil v avtodom in umrl na kraju nesreče / 11:53, 20. julij

R.I.P. Precej tragično! 'Nesreča se je zgodila, ko je v ovinku trčil v avtodom.' Menim, da bi bilo dobro, kako se je ta nesreča zgodila. Hitrost, polna črta..... ???

Volk še naprej napada / 11:29, 20. julij

Jaz res ne vem zakaj vsak svojo pelje, tako država, tako razni okoljski motilci, lovilci, naravoljubci in ne vem kdo vse še. Če se zgodi en ...

Začetek gradnje terminala / 11:16, 19. julij

Torej packanja z novim terminalom je konec. Začelo se bo graditi. Vse naokoli se pa kar vzporedno gradijo tovorni terminali. Staro paletno s...

Ohranjanje spomina / 21:10, 17. julij

G Primož pa še kdo in ne jemati osebno.Po zaslugah "herojev" NOB je v YU nastal totalitarni komunistični sistem z več kot 500000 žrtev izve...