Ustvarjalne moči sta tokrat združili avtorica besedila Maja Smotlak in ilustratorka Nana Homovec.

O ptičji ljubezni

Pri založbi Fran v Celovcu je izšla izvirna slikanica O črnem ptičku in beli ptičici pisateljice Maje Smotlak in ilustratorke Nane Homovec.

Slikanica je izšla v večjezičnem okolju, zato bosta slovenski izdaji v maju sledila še prevoda v italijanskem in nemškem jeziku.

Celovec – Slikanica O črnem ptičku in beli ptičici je prva knjiga za najmlajše bralce izpod peresa Maje Smotlak, doktorice slovenistike, sicer profesorice na srednji šoli v Italiji ter avtorice znanstvenih člankov in literarnih kritik v Primorskem dnevniku. K sodelovanju je povabila diplomirano slikarko Nano Homovec, ki je ptičjo ljubezensko zgodbico z mehko in toplo risbo mojstrsko obarvala v vedre barve.

Zgodbica, ki jo avtorica v slikanici pripoveduje, je seveda otroško enostavna, a v podtonu otrokovemu bralcu naroča, naj mladež uči o lepoti prijateljstva in ljubezni. Črni ptiček, zaverovan sam vase in svoje samotno letenje, nekoč želi poleteti do puhastih oblakov. Ko nekega dne v krošnji kakija prisluhne drugim ptičem, ki žvrgolijo o otrocih kot čarobnih bitjih, izpod rok katerih prihajajo risbice, ki imajo magično moč, jim seveda ne verjame. Dokler na oknu ne zagleda bele ptičice iz papirja. Odslej nič več ni, kot je bilo, ptiček je neskončno zaljubljen, dneve in dneve preždi na drevesu, zaverovan v podobo bele ptičice. Črnega ptička preplavijo čustva in namesto letenja v puhaste oblake z upanjem zre v okno, saj vse bolj verjame v magičnost otroških rok, ki ustvarjajo tudi najlepše bele ptičice. Drugi ptiči se norčujejo iz njegove vztrajnosti. A na koncu se tudi nerealno uresniči in ptiček in ptičica odletita v nebo. Zgodbica nam tako pripoveduje tudi, da je zato, da bi se nam uresničile želje, včasih treba biti tudi vztrajen.

Slikanica je izšla pri Založbi Fran v Celovcu, ki jo vodi Franc Merkač. Tako avtorica Smotlakova kot njen založnik izhajata iz večjezičnega okolja, zato bosta črni ptiček in bela ptičica otroke nagovorila tudi v italijanskem in nemškem jeziku. Kot dodaja založnik, bosta izdaji obeh jezikovnih različic na voljo v maju.

Oddajte svoj komentar

Kranj -2°

oblačno
vlažnost: 93 %
veter: Z, hitrost: 11 km/h

-2/3

sobota

-4/3

nedelja

-7/7

ponedeljek

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

 

 

 

 

 

GLEDALIŠČE / Podnart, 28. januar 2023

Slovenska kura

OBVESTILA / Sv. Andrej, 28. januar 2023

Občni zbor govedorejskega društva

GLEDALIŠČE / Visoko, 28. januar 2023

Dušan

GLEDALIŠČE / Jesenice, 28. januar 2023

V Gledališču Toneta Čufarja Jesenice

IZLETI / Šenčur, 29. januar 2023

Na Gornje Poljane

GLEDALIŠČE / Bohinjska Bela, 29. januar 2023

Sneguljčica

GLEDALIŠČE / Jesenice, 29. januar 2023

V Gledališču Toneta Čufarja Jesenice

DELAVNICE / Naklo, 30. januar 2023

Orientalski plesi

 

 
 

 

 
 
 

Gasilcem v čast / 13:42, 25. januar

Izbor ene besede leta je ZAME nesmiseln. Jaz takoj dobim asociacijo na Begunje. ZAME je smiselna samo povezava več besed. Bom dal primer od ...

Beseda leta je gasilec / 08:53, 25. januar

.
B O L A N O !!!
.

Občina Jesenice z dvema podžupanjama / 09:12, 23. januar

Spanje na Jesenicah se nadaljuje. Bravo volilci.

Dela vplivajo na vozni red / 09:32, 21. januar

Čestitke državi, da je uspela v boju proti občinski upravi, ki je želela odstraniti železnico iz mesta.

Iskanje idealne ženske / 17:11, 19. januar

Idealna ženska v eni točki:

1. Če ti ga prav kmalu ne pofafam, bom explodirala !

To je to.

Premier bo vodil reformo zdravstva / 16:23, 18. januar

Reforma zdravstva bo taka, da se nič bistvenega ne bo spremenilo, beri, da se ohrani državno zdravstvo, beri dalje, da se ohranita korupcija in kraja.

Kučanizem v Dražgošah / 08:32, 16. januar

Žrtve so bile darovane na oltar komunizma. Oltar, ki ga Slovenci zelo spoštujejo.