Ustvarjalne moči sta tokrat združili avtorica besedila Maja Smotlak in ilustratorka Nana Homovec.

O ptičji ljubezni

Pri založbi Fran v Celovcu je izšla izvirna slikanica O črnem ptičku in beli ptičici pisateljice Maje Smotlak in ilustratorke Nane Homovec.

Slikanica je izšla v večjezičnem okolju, zato bosta slovenski izdaji v maju sledila še prevoda v italijanskem in nemškem jeziku.

Celovec – Slikanica O črnem ptičku in beli ptičici je prva knjiga za najmlajše bralce izpod peresa Maje Smotlak, doktorice slovenistike, sicer profesorice na srednji šoli v Italiji ter avtorice znanstvenih člankov in literarnih kritik v Primorskem dnevniku. K sodelovanju je povabila diplomirano slikarko Nano Homovec, ki je ptičjo ljubezensko zgodbico z mehko in toplo risbo mojstrsko obarvala v vedre barve.

Zgodbica, ki jo avtorica v slikanici pripoveduje, je seveda otroško enostavna, a v podtonu otrokovemu bralcu naroča, naj mladež uči o lepoti prijateljstva in ljubezni. Črni ptiček, zaverovan sam vase in svoje samotno letenje, nekoč želi poleteti do puhastih oblakov. Ko nekega dne v krošnji kakija prisluhne drugim ptičem, ki žvrgolijo o otrocih kot čarobnih bitjih, izpod rok katerih prihajajo risbice, ki imajo magično moč, jim seveda ne verjame. Dokler na oknu ne zagleda bele ptičice iz papirja. Odslej nič več ni, kot je bilo, ptiček je neskončno zaljubljen, dneve in dneve preždi na drevesu, zaverovan v podobo bele ptičice. Črnega ptička preplavijo čustva in namesto letenja v puhaste oblake z upanjem zre v okno, saj vse bolj verjame v magičnost otroških rok, ki ustvarjajo tudi najlepše bele ptičice. Drugi ptiči se norčujejo iz njegove vztrajnosti. A na koncu se tudi nerealno uresniči in ptiček in ptičica odletita v nebo. Zgodbica nam tako pripoveduje tudi, da je zato, da bi se nam uresničile želje, včasih treba biti tudi vztrajen.

Slikanica je izšla pri Založbi Fran v Celovcu, ki jo vodi Franc Merkač. Tako avtorica Smotlakova kot njen založnik izhajata iz večjezičnega okolja, zato bosta črni ptiček in bela ptičica otroke nagovorila tudi v italijanskem in nemškem jeziku. Kot dodaja založnik, bosta izdaji obeh jezikovnih različic na voljo v maju.

Oddajte svoj komentar

Kranj 15°

pretežno jasno
vlažnost: 82 %
veter: SZ, hitrost: 11 km/h

12/24

torek

10/28

sreda

13/29

četrtek

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

 

 

 

IZLETI / Kranj, 28. junij 2022

Kolesarski izlet

PREDAVANJA / Preddvor, 28. junij 2022

Korenine Slovencev in Preddvor v preteklosti

IZLETI / Kranj, 30. junij 2022

Kopalni izlet v Izolo

IZLETI / Kranj, 30. junij 2022

Izlet Vojsko–Hudournik

IZLETI / Kranj, 2. julij 2022

Iz Lepene do Krnskega jezera

OBVESTILA / Kranj, 7. julij 2022

Srečanje gorenjskih upokojencev

IZLETI / Kranj, 9. julij 2022

Izlet v neznano

OBVESTILA / Vodice, 1. september 2022

Zgodbe mojega kraja: Kako smo se nekoč zabavali

 

 
 

 

 
 
 

Novi fašizem / 07:53, 25. junij

Indija in demokracija? Kastni sistem in demokracija? Mogoče pa res. V Sloveniji že gremo po tej poti. Sicer pa, mogoče sta pa LBGTQ in femin...

Ukrepi zoper visoke cene goriv / 08:52, 24. junij

Omejevanje cen na avtocestah v času glavne sezone je bedarija, ki smo jo izvesti samo Butalci. Tranzit polni naše avtoceste, mi pa nimamo od tega nič. Butale par excellence.

Od danes goriva spet dražja / 22:12, 22. junij

Tega je kriv predsednik vlade. Podražitev bi se morala oznaniti eno uro pred uradno veljavnostjo. Pri njem bodo same podražitve in nobenih b...

Od danes goriva spet dražja / 09:11, 22. junij

Kaj naj rečem.
Med prejšnjo vlado nismo bili Slovenci cigani pa tud pump nismo zapiral !!!

Od danes goriva spet dražja / 09:39, 21. junij

Slovenci smo cigani, to je znano. Ampak, da so nekateri tako pokvarjeni, da gredo zapret bencinske zaradi par milijončkov in pokazat na tiso...

Ni šlo za ugrabitev / 15:17, 20. junij

Čudna potegavščina. Občan je ravnal pravilno in pohvalno, kako naj pa ve kakšne neumnosti si nekateri izmišljajo.

K lahki hrani sodi lahka voda / 15:15, 20. junij

K lahki hrani spada primerno vino. Ne v potokih, ampak kozarček za boljši apetit.