Ustvarjalne moči sta tokrat združili avtorica besedila Maja Smotlak in ilustratorka Nana Homovec.

O ptičji ljubezni

Pri založbi Fran v Celovcu je izšla izvirna slikanica O črnem ptičku in beli ptičici pisateljice Maje Smotlak in ilustratorke Nane Homovec.

Slikanica je izšla v večjezičnem okolju, zato bosta slovenski izdaji v maju sledila še prevoda v italijanskem in nemškem jeziku.

Celovec – Slikanica O črnem ptičku in beli ptičici je prva knjiga za najmlajše bralce izpod peresa Maje Smotlak, doktorice slovenistike, sicer profesorice na srednji šoli v Italiji ter avtorice znanstvenih člankov in literarnih kritik v Primorskem dnevniku. K sodelovanju je povabila diplomirano slikarko Nano Homovec, ki je ptičjo ljubezensko zgodbico z mehko in toplo risbo mojstrsko obarvala v vedre barve.

Zgodbica, ki jo avtorica v slikanici pripoveduje, je seveda otroško enostavna, a v podtonu otrokovemu bralcu naroča, naj mladež uči o lepoti prijateljstva in ljubezni. Črni ptiček, zaverovan sam vase in svoje samotno letenje, nekoč želi poleteti do puhastih oblakov. Ko nekega dne v krošnji kakija prisluhne drugim ptičem, ki žvrgolijo o otrocih kot čarobnih bitjih, izpod rok katerih prihajajo risbice, ki imajo magično moč, jim seveda ne verjame. Dokler na oknu ne zagleda bele ptičice iz papirja. Odslej nič več ni, kot je bilo, ptiček je neskončno zaljubljen, dneve in dneve preždi na drevesu, zaverovan v podobo bele ptičice. Črnega ptička preplavijo čustva in namesto letenja v puhaste oblake z upanjem zre v okno, saj vse bolj verjame v magičnost otroških rok, ki ustvarjajo tudi najlepše bele ptičice. Drugi ptiči se norčujejo iz njegove vztrajnosti. A na koncu se tudi nerealno uresniči in ptiček in ptičica odletita v nebo. Zgodbica nam tako pripoveduje tudi, da je zato, da bi se nam uresničile želje, včasih treba biti tudi vztrajen.

Slikanica je izšla pri Založbi Fran v Celovcu, ki jo vodi Franc Merkač. Tako avtorica Smotlakova kot njen založnik izhajata iz večjezičnega okolja, zato bosta črni ptiček in bela ptičica otroke nagovorila tudi v italijanskem in nemškem jeziku. Kot dodaja založnik, bosta izdaji obeh jezikovnih različic na voljo v maju.

Oddajte svoj komentar

Kranj 19°

oblačno
vlažnost: 89 %
veter: SV, hitrost: 11 km/h

16/25

ponedeljek

16/20

torek

12/18

sreda

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

OBVESTILA / Kranj, 10. junij 2024

Kuponske vstopnice za letno kopališče

OBVESTILA / Naklo, Šenčur, 10. junij 2024

Joga obraza, muzicirajmo skupaj

PRIREDITVE / Cerklje, 11. junij 2024

Branje Maistrove poezije

OBVESTILA / Naklo, Šenčur, 11. junij 2024

Joga obraza, muzicirajmo skupaj

IZLETI / Kranj, 11. junij 2024

Kolesarski izlet DU Kranj

IZLETI / Naklo, 11. junij 2024

Pohod DU Naklo

IZLETI / Cerklje, 11. junij 2024

Kolesarjenje DU Cerklje

IZLETI / Kranj, 12. junij 2024

Planinarjenje po polotoku Pelješac

 

 
 

 

 
 
 

Požar na strehi osnovne šole / 09:26, 10. junij

Sedaj naj se izprsi "država". Njegova ideja je, da naj bi vsi na strehe dali panele, da bomo "samooskrbni". Solar se veseli.

Znani prvi neuradni delni izidi referendumov / 23:17, 9. junij

Trije dnevi predčasnih volitev proti enodnevnim rednim volitvam nikakor ni primerljivo in pošteno. Ni zastonj ugotovitev, da levičarji niso nikoli zmagali pošteno.

Subvencije za e-kolesa že na voljo / 20:25, 8. junij

Namesto za poplavljence, se denar razmetava za nepotrebna draga električna kolesa.

Prodaja Panvite ali kako levi in desni mešetarji razprodajajo Slovenijo / 11:57, 3. junij

Glede prodaje Mercatorja pa tole. Vlada JJ je prodala del Mercatorja domačinoma Šrotu in Bavčarju. Bratuškova pa vse skupaj Hrvatom. Ne poz...

V dvorcu Visoko na voljo električna kolesa / 10:29, 3. junij

Zavod Poljanska dolina ima preveč denarja, da ga zapravlja za draga električna kolesa. Običajna kolesa bi zadostovala, pa še za rekreacijo je poskrbljeno.

Pripravljeni na legalizacijo ali preprosto ne vemo dovolj? / 06:59, 3. junij

Marihuana je prva stopnica na poti v pogubo. Ali to hočemo?

Za zamudo pri mostu zdaj kriv dež / 23:07, 2. junij

dobro, dela potekajo in bomo potrpeli še nekaj časa, da se vse skupaj dokonča in bo prešlo v uporabo. Me pa zanima, ali bomo Kranjčani sploh...