Ustvarjalne moči sta tokrat združili avtorica besedila Maja Smotlak in ilustratorka Nana Homovec.

O ptičji ljubezni

Pri založbi Fran v Celovcu je izšla izvirna slikanica O črnem ptičku in beli ptičici pisateljice Maje Smotlak in ilustratorke Nane Homovec.

Slikanica je izšla v večjezičnem okolju, zato bosta slovenski izdaji v maju sledila še prevoda v italijanskem in nemškem jeziku.

Celovec – Slikanica O črnem ptičku in beli ptičici je prva knjiga za najmlajše bralce izpod peresa Maje Smotlak, doktorice slovenistike, sicer profesorice na srednji šoli v Italiji ter avtorice znanstvenih člankov in literarnih kritik v Primorskem dnevniku. K sodelovanju je povabila diplomirano slikarko Nano Homovec, ki je ptičjo ljubezensko zgodbico z mehko in toplo risbo mojstrsko obarvala v vedre barve.

Zgodbica, ki jo avtorica v slikanici pripoveduje, je seveda otroško enostavna, a v podtonu otrokovemu bralcu naroča, naj mladež uči o lepoti prijateljstva in ljubezni. Črni ptiček, zaverovan sam vase in svoje samotno letenje, nekoč želi poleteti do puhastih oblakov. Ko nekega dne v krošnji kakija prisluhne drugim ptičem, ki žvrgolijo o otrocih kot čarobnih bitjih, izpod rok katerih prihajajo risbice, ki imajo magično moč, jim seveda ne verjame. Dokler na oknu ne zagleda bele ptičice iz papirja. Odslej nič več ni, kot je bilo, ptiček je neskončno zaljubljen, dneve in dneve preždi na drevesu, zaverovan v podobo bele ptičice. Črnega ptička preplavijo čustva in namesto letenja v puhaste oblake z upanjem zre v okno, saj vse bolj verjame v magičnost otroških rok, ki ustvarjajo tudi najlepše bele ptičice. Drugi ptiči se norčujejo iz njegove vztrajnosti. A na koncu se tudi nerealno uresniči in ptiček in ptičica odletita v nebo. Zgodbica nam tako pripoveduje tudi, da je zato, da bi se nam uresničile želje, včasih treba biti tudi vztrajen.

Slikanica je izšla pri Založbi Fran v Celovcu, ki jo vodi Franc Merkač. Tako avtorica Smotlakova kot njen založnik izhajata iz večjezičnega okolja, zato bosta črni ptiček in bela ptičica otroke nagovorila tudi v italijanskem in nemškem jeziku. Kot dodaja založnik, bosta izdaji obeh jezikovnih različic na voljo v maju.

Oddajte svoj komentar

Kranj 0°

zmerno oblačno
vlažnost: 99 %
veter: JZ, hitrost: 11 km/h

0/13

četrtek

0/13

petek

1/16

sobota

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

PRIREDITVE / Gorenjska, 28. oktober 2021

Komemoracije ob dnevu mrtvih

PRIREDITVE / Gorenjska, 28. oktober 2021

Za otroke

IZLETI / Kranj, 28. oktober 2021

V dolino Radovne

PREDAVANJA / Jesenice, 28. oktober 2021

O življenju na »ta starih Jesenicah«

FILM / Kranj, 28. oktober 2021

Plesni žaromet

PRIREDITVE / Gorenjska, 29. oktober 2021

Komemoracije ob dnevu mrtvih

PRIREDITVE / Tržič, 29. oktober 2021

Tekmovanje za naj tržiško bučo

PRIREDITVE / Gorenjska, 29. oktober 2021

Za otroke

 

 
 

 

 
 
 

V ponedeljek potrdili 2292 okužb z novim koronavirusom / 00:56, 28. oktober

@ marker1 - daj ne laži. 95... HAHAHAHAH za zjokat. In kakšna je razlika med cepljenimi in necepljenimi.NEcepljeni gredo v trgovino, v na...

V ponedeljek potrdili 2292 okužb z novim koronavirusom / 23:49, 27. oktober

Cepivo je 95% uspešno. Pri nas je ta uspešnost celo višja, tako da ne napihujte številk cepljenih, ki so v bolnišnici. Teh je zelo malo, ve...

Se zares zavedamo tega, kako resno je stanje? / 21:06, 27. oktober

Poklukar - ti in kompanija se prav trudite, da dokončno zamorite ljudi. A štekaš, je razlika a ti govoriš z zdravstvenim kadrom, politiki, h...

Železniška postaja v Naklem / 19:16, 27. oktober

Groza. Parkirani tovorni vlaki bodo spravljali v obup krajane Naklega. Komunisti so imeli prav, ko so pobrali tire stare proge do Tržiča. Ni...

V ponedeljek potrdili 2292 okužb z novim koronavirusom / 18:35, 27. oktober

@ Gorenjka ... ali pa smrt. Žal so tudi cepljeni na ventilatorjih. Grozljivo, kako brezskrbno zaupate cepivu. In to nas - vas zdaj jebe -...

Se zares zavedamo tega, kako resno je stanje? / 18:06, 27. oktober

In narod ni kriv, če cepivo ne deluje, če so testi zanič, če vse drugo stoji in ne moreš do zdravnika.
Nehajte nas morit - verjetno mora nekomu res hudo, da še gre v ZD.

Se zares zavedamo tega, kako resno je stanje? / 18:04, 27. oktober

In spet novi ukrepi.... pa obstoječi so učinkoviti, samo jih ne upoštevamo.- kak te... same grožnje. NAJ si zapomnijo tile dohtarji - vsa ...