Iz Žirovnice v Dublin

Žirovnica – V petek, 18. septembra, bodo na slovenskem veleposlaništvu v Dublinu na Irskem odprli razstavo Muzejske hiše jezika, ki jo pripravlja Zavod za turizem in kulturo Žirovnica ob podpori veleposlaništva. Avtorji Matjaž Koman, Lucija Perko in Rok Humerca, vsi trije doktorski raziskovalci heritologije na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, so poiskali stične točke med Slovenijo in Irsko skozi jezik, literaturo in kraje spomina.

Razstava in spremljajoča knjižica povezujeta osebnosti, muzejske hiše, kraje spomina, pesmi in predmete. Prešernova pesem Kam? je predstavljena v slovenščini, angleščini in irščini, Yeatsova The Lake Isle of Innisfree pa v angleščini, slovenščini in irščini. Iz Slovenije v Dublin je odpotovalo tudi nekaj predmetov, med njimi potičnica, nekoč pozabljena na podstrešju, ki je bila najdena, rešena, očiščena in obnovljena.