Gostili japonske kamišibajkarje

Besedilo: Ana Šubic
Kategorija: / nedelja, 20. maj 2018 / 11:47  

V kranjskem kulturnem centru Krice krace so si otroci ogledali kamišibaj predstave v japonščini.

Kranj – V otroškem kulturnem centru Krice krace v Kranju so minuli petek gostili japonske kamišibajkarje na čelu s predsednico mednarodnega združenja kamišibaja IKAJA Kyoko Sakai, ki so se udeležili svetovnega simpozija kamišibaja v Ljubljani. Gostje iz Japonske so okoli 75 učencem nižjih razredov z OŠ Staneta Žagarja in OŠ Simona Jenka Center uprizorili štiri kamišibaj predstave v japonščini. Gre za japonsko umetniško obliko pripovedovanja zgodb ob slikah na malem lesenem odru, ki je vse bolj razširjena tudi v Sloveniji. »Kamišibaj predstave sva že gledali, vendar jih niso igrali Japonci. Zanimiv se nama je zdel tudi njihov jezik,« sta ugotavljali Sara Strajnar in Ester Strgaršek, drugošolki z Žagarjeve šole.

»Otroci so z navdušenjem gledali naše kamišibaj predstave in to nas je zelo razveselilo,« je bila zadovoljna Kyoko Sakai. »Zelo smo počaščeni ob obisku na tako visokem nivoju. Videli smo lahko pravo tradicionalno japonsko obliko pripovedovanja zgodb in njihove ilustracije ter slišali njihov melodičen jezik,« je poudarila Jadranka Završnik iz kulturnega centra Krice Krace, ki je tudi članica slovenskega društva kamišibaj. Gostom je povedala, da je kamišibaj v Sloveniji, kjer je prisoten pet let, vse bolj priljubljen: »Gre za duhovni prenos zgodbe in je res lepo sprejet.« Vzhičeni so bili tudi ob novici, da so slovenski kamišibajkarji minulo sredo ves dan igrali kamišibaj – z željo, da se vpišejo v Guinnessovo knjigo rekordov. Ali jim je to uspelo, še ni znano, sicer pa so uprizorili 775 predstav, ki si jih je ogledalo več kot 35 tisoč gledalcev.

Japonsko delegacijo je v Krice kracah pozdravil tudi kranjski podžupan Boris Vehovec. Gostom so postregli s potico, sirovim burekom in zelenjavno enolončnico. Ogledali so si tudi stari del Kranja, ki se jim je zdel še lepši kot Ljubljana, in se nato v družbi predsednika Društva kamišibaj Slovenije Roka Glavana odpravili še na Bled. Nad lepotami Slovenije so bili navdušeni, zato se želijo k nam še vrniti.