Stara Loka
Tradicionalni Jurjev semenj v Stari Loki
V Generali galeriji se na razstavi z naslovom Cosmic Undergrowth predstavljata domač slikar Mitja Ficko in umetnik Robert Deutsch iz Nemčije, ki sta ustvarjala v Fickovem ateljeju v AKC Metelkova mesto v Ljubljani. Razdeljena je na dva sklopa, na slike iz skupne produkcije in samostojna dela Ficka, naslikana v rezidenčnem programu LIA v Leipzigu.***
Na skupnih podobah, ki predstavljajo osrednji del razstave, se pojavljajo motivi ptic, zajcev, domišljijskih živali, mest in avtomobilov. Medtem ko je za Deutscha slika odrsko prizorišče, je Fickov pogled na sliko bolj nehierarhičen in periferen, so zapisali pri galeriji. Po besedah kustosinje v galeriji Petre Bizilj Silva je \"način slikanja Deutscha bolj plastičen, precizen in ilustrativen, Fickov pa bolj odprt, ploski in naključen\".
Umetnika sta se spoznala v Leipzigu, kjer oba ustvarjata, pričujoča razstava pa je nastala ob letošnjem obisku Deutscha v Fickovem ateljeju v AKC Metelkova mesto. V Generali galeriji je predstavljena premierno, po zaključku razstave pa bodo dela odpotovala nazaj v Nemčijo.
Mitja Ficko (1973, Murska Sobota) je slikar in docent na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje. Diplomiral je leta 1999, magistriral tri leta kasneje, od lani pa poučuje slikarstvo na isti ustanovi. Redno sodeluje z mednarodnim rezidenčnim programom LIA v Leipzigu, kjer je ustvaril večino svojih samostojnih del za razstavo Cosmic Undergrowth. Razstavlja doma in v tujini, njegova dela hranijo številne ugledne galerijske zbirke.
Nemški umetnik in ilustrator Robert Deutsch (1981) je diplomiral in magistriral na Univerzi za umetnost in oblikovanje Burg Giebichenstein v Halleju. Mednarodno prepoznaven je po ilustracijah, stripih in satiričnih, pop-surrealističnih podobah, ki se pogosto kritično odzivajo na sodobno družbo. Razstavljal je v Berlinu, Los Angelesu, Milanu, Portu, Montpellierju in drugod, njegova dela pa so bila objavljena v številnih uglednih revijah, kot so Le Monde Diplomatique, Süddeutsche Zeitung Magazin in Wirtschaftswoche. Živi in ustvarja v Leipzigu.
Kot je ob torkovem odprtju razstave povedala direktorica marketinga in odnosov z javnostmi v Generaliju Svetlana Almaš, skušajo z vsako razstavo ponuditi nekaj novega. \"Tokratna je dialog dveh umetnikov in daje prostor za povezovanje tudi prek geografskih in kulturnih meja.\" Razstava je na ogled do 5. decembra. (konec)nak/kb STA115 2025-09-24/14:26
Na skupnih podobah, ki predstavljajo osrednji del razstave, se pojavljajo motivi ptic, zajcev, domišljijskih živali, mest in avtomobilov. Medtem ko je za Deutscha slika odrsko prizorišče, je Fickov pogled na sliko bolj nehierarhičen in periferen, so zapisali pri galeriji. Po besedah kustosinje v galeriji Petre Bizilj Silva je \"način slikanja Deutscha bolj plastičen, precizen in ilustrativen, Fickov pa bolj odprt, ploski in naključen\".
Umetnika sta se spoznala v Leipzigu, kjer oba ustvarjata, pričujoča razstava pa je nastala ob letošnjem obisku Deutscha v Fickovem ateljeju v AKC Metelkova mesto. V Generali galeriji je predstavljena premierno, po zaključku razstave pa bodo dela odpotovala nazaj v Nemčijo.
Mitja Ficko (1973, Murska Sobota) je slikar in docent na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje. Diplomiral je leta 1999, magistriral tri leta kasneje, od lani pa poučuje slikarstvo na isti ustanovi. Redno sodeluje z mednarodnim rezidenčnim programom LIA v Leipzigu, kjer je ustvaril večino svojih samostojnih del za razstavo Cosmic Undergrowth. Razstavlja doma in v tujini, njegova dela hranijo številne ugledne galerijske zbirke.
Nemški umetnik in ilustrator Robert Deutsch (1981) je diplomiral in magistriral na Univerzi za umetnost in oblikovanje Burg Giebichenstein v Halleju. Mednarodno prepoznaven je po ilustracijah, stripih in satiričnih, pop-surrealističnih podobah, ki se pogosto kritično odzivajo na sodobno družbo. Razstavljal je v Berlinu, Los Angelesu, Milanu, Portu, Montpellierju in drugod, njegova dela pa so bila objavljena v številnih uglednih revijah, kot so Le Monde Diplomatique, Süddeutsche Zeitung Magazin in Wirtschaftswoche. Živi in ustvarja v Leipzigu.
Kot je ob torkovem odprtju razstave povedala direktorica marketinga in odnosov z javnostmi v Generaliju Svetlana Almaš, skušajo z vsako razstavo ponuditi nekaj novega. \"Tokratna je dialog dveh umetnikov in daje prostor za povezovanje tudi prek geografskih in kulturnih meja.\" Razstava je na ogled do 5. decembra. (konec)nak/kb STA115 2025-09-24/14:26