Po svetu
Kitajska in EU
Projekt Razvoj digitalnega založništva za dostopnost digitalnih knjižnih vsebin v slovenščini Ljubljana
02.08.2025, 11:01
Javna agencija za knjigo (JAK) je pripravila projekt Razvoj digitalnega založništva z razpisom za financiranje izdelave elektronskih in zvočnih knjig v slovenščini. Prvi razpis bo predvidoma jeseni. Skupna vrednost projekta, v okviru katerega nameravajo pripraviti tudi različne seminarje za založnike, je 2,6 milijona evrov.***
Obveznost založnikov, ki bodo uspešni na razpisu sofinanciranja elektronskih knjig bo, da bodo knjige na voljo za izposojo v knjižnicah preko sistema Cobiss Ela, so za STA pojasnili na JAK. Pri zvočnih knjigah se bo dostopnost zvočne knjige za izposojo v knjižnicah upoštevala pri izračunu višine subvencije za izdajo zvočnih knjig. Prvi razpis napovedujejo jeseni, namenjen pa bo elektronskim in zvočnim knjigam, ki bodo izšle v naslednjem letu.
Za založnike bo subvencija pomembna priložnost, saj jim bo omogočila, da pripravijo elektronske in zvočne knjige, ki jih zaradi omejene komercialne zanimivosti ne bi mogli izdati. S tem bo projekt prispeval k večji dostopnosti slovenske literature v digitalni obliki tudi za ranljive skupine uporabnikov ter hkrati krepili rabo in prepoznavnost slovenskega jezika v digitalnem okolju, so dodali na JAK.
V ospredju projekta Razvoj digitalnega založništva je tudi dostopnost za ranljive skupine, kot so slepi in slabovidni, osebe z disleksijo in starejši bralci, in razvoj digitalnih kompetenc založnikov in uporabnikov.
Projekt ponuja še seminarje za založnike o pripravi in distribuciji elektronskih in zvočnih knjig, gradnji jezikovnih korpusov in pravnih vidikih avtorskih pravic.
Skupna vrednost projekta Razvoj digitalnega založništva je 2,6 milijona evrov, od tega je 1,46 milijona evrov evropskih sredstev odobrilo ministrstvo za kohezijo in regionalni razvoj.
Glede uvajanja digitalnih vsebin so za STA pri JAK še menili, da je v zadnjih letih prišlo do pozitivnega premika, predvsem z vzpostavitvijo javne platforme za izposojo e-knjig v Sloveniji Cobiss Ela, ki omogoča brezplačno izposojo e-knjig članom vseh slovenskih splošnih knjižnic. Ob tem so izpostavili tudi platformo Audibook kot trenutno edinega ponudnika zvočnih knjig, ki je neposredno povezan s slovenskimi knjižnicami.
Poleg omenjenih Beletrina Digital in Mladinska knjiga plus ponujata plačljivi model dostopa do e-knjig, zvočnih knjig, filmov in podkastov, s čimer po navedbah JAK bogatita slovenski digitalni prostor in nudita različne možnosti dostopa uporabnikom z različnimi potrebami in pričakovanji. Po njihovem mnenju je ponudba tovrstnih del v slovenskem prostoru vedno boljša, prav ta projekt pa bo omogočil dodatno povečanje tovrstnih izdaj v slovenskem jeziku.
Kakšno je stanje konkurenčnosti slovenskega založništva glede digitalnih rešitev je razkrila lani objavljena raziskava Knjiga in bralci 7, ki je pokazala, da se je v zadnjih desetih letih delež nebralcev zmanjšal za tri odstotke, medtem ko bralci v starosti med 18 in 24 leti kar v 76 odstotkih berejo v angleščini, pogosto preko digitalnih formatov. Kot so na JAK pojasnili za STA, na podlagi teh rezultatov menijo, da slovenski bralci nujno potrebuje dodatne digitalne vsebine v slovenščini za dodatno spodbudo za branje v slovenskem jeziku, slovenski avtorji in knjige pa morajo ostati konkurenčni v digitalnem prostoru. (konec)nak/mlj STA047 2025-08-02/11:00
Obveznost založnikov, ki bodo uspešni na razpisu sofinanciranja elektronskih knjig bo, da bodo knjige na voljo za izposojo v knjižnicah preko sistema Cobiss Ela, so za STA pojasnili na JAK. Pri zvočnih knjigah se bo dostopnost zvočne knjige za izposojo v knjižnicah upoštevala pri izračunu višine subvencije za izdajo zvočnih knjig. Prvi razpis napovedujejo jeseni, namenjen pa bo elektronskim in zvočnim knjigam, ki bodo izšle v naslednjem letu.
Za založnike bo subvencija pomembna priložnost, saj jim bo omogočila, da pripravijo elektronske in zvočne knjige, ki jih zaradi omejene komercialne zanimivosti ne bi mogli izdati. S tem bo projekt prispeval k večji dostopnosti slovenske literature v digitalni obliki tudi za ranljive skupine uporabnikov ter hkrati krepili rabo in prepoznavnost slovenskega jezika v digitalnem okolju, so dodali na JAK.
V ospredju projekta Razvoj digitalnega založništva je tudi dostopnost za ranljive skupine, kot so slepi in slabovidni, osebe z disleksijo in starejši bralci, in razvoj digitalnih kompetenc založnikov in uporabnikov.
Projekt ponuja še seminarje za založnike o pripravi in distribuciji elektronskih in zvočnih knjig, gradnji jezikovnih korpusov in pravnih vidikih avtorskih pravic.
Skupna vrednost projekta Razvoj digitalnega založništva je 2,6 milijona evrov, od tega je 1,46 milijona evrov evropskih sredstev odobrilo ministrstvo za kohezijo in regionalni razvoj.
Glede uvajanja digitalnih vsebin so za STA pri JAK še menili, da je v zadnjih letih prišlo do pozitivnega premika, predvsem z vzpostavitvijo javne platforme za izposojo e-knjig v Sloveniji Cobiss Ela, ki omogoča brezplačno izposojo e-knjig članom vseh slovenskih splošnih knjižnic. Ob tem so izpostavili tudi platformo Audibook kot trenutno edinega ponudnika zvočnih knjig, ki je neposredno povezan s slovenskimi knjižnicami.
Poleg omenjenih Beletrina Digital in Mladinska knjiga plus ponujata plačljivi model dostopa do e-knjig, zvočnih knjig, filmov in podkastov, s čimer po navedbah JAK bogatita slovenski digitalni prostor in nudita različne možnosti dostopa uporabnikom z različnimi potrebami in pričakovanji. Po njihovem mnenju je ponudba tovrstnih del v slovenskem prostoru vedno boljša, prav ta projekt pa bo omogočil dodatno povečanje tovrstnih izdaj v slovenskem jeziku.
Kakšno je stanje konkurenčnosti slovenskega založništva glede digitalnih rešitev je razkrila lani objavljena raziskava Knjiga in bralci 7, ki je pokazala, da se je v zadnjih desetih letih delež nebralcev zmanjšal za tri odstotke, medtem ko bralci v starosti med 18 in 24 leti kar v 76 odstotkih berejo v angleščini, pogosto preko digitalnih formatov. Kot so na JAK pojasnili za STA, na podlagi teh rezultatov menijo, da slovenski bralci nujno potrebuje dodatne digitalne vsebine v slovenščini za dodatno spodbudo za branje v slovenskem jeziku, slovenski avtorji in knjige pa morajo ostati konkurenčni v digitalnem prostoru. (konec)nak/mlj STA047 2025-08-02/11:00