Ob Evropskem tednu mobilnosti
Tradicionalni kolesarski izlet
Letošnji Frankfurtski knjižni sejem z več kot tisoč avtorji in razstavljavci Frankfurt
18.09.2025, 11:41
Na letošnjem Frankfurtskem knjižnem sejmu (FKS) organizatorji pričakujejo več kot tisoč avtorjev in razstavljavcev iz 92 držav ter strokovnjake kar iz 140 držav, tudi Slovenije. Največji knjižni sejem na svetu se bo začel 15. oktobra. Častna gostja sejma so Filipini.***
\"Frankfurtski knjižni sejem je kraj, kjer se srečuje svet: globalni prostor za odsev,\" je štiri tedne pred začetkom sejma po poročanju nemške tiskovne agencije dpa povedal direktor FKS Juergen Boos. \"V času globalnih napetosti potrebujemo bolj kot kdaj koli prej prostore za izmenjavo, poslušanje in sodelovanje. Naša naloga je povezovati ljudi,\" je dodal.
Časi, ko je knjižni sejem bil namenjen izključno knjigam, so po besedah tiskovnega predstavnika sejma Torstena Casimirja minili. \"Kreativni sosednji trgi postajajo za nas vse pomembnejši,\" je dodal in navedel, da bodo na sejmu med drugim na voljo tudi stekleni studio za podcaste, \"tiha diskoteka\" z avdio knjigami, pa tudi filmi, igre ter v živo še znana nemška otroška oddaja Sendung mit der Maus.
Na sejmu se tradicionalno predstavlja tudi Slovenija, ki je bila častna gostja FKS leta 2023. Na slovenski nacionalni stojnici, ki jo pripravlja javna agencija za knjigo (Jak), bo tako tudi letos predstavljena aktualna produkcija slovenskih založb, prav tako bodo razstavljeni najnovejši prevodi slovenskih avtorjev.
Na delovnih postajah bodo prisotni predstavniki založb Goga, Malinc, Miš, Pivec in Sodobnost. Založbi Mladinska knjiga in Beletrina se bosta sejma udeležili s svojima stojnicama v bližini slovenske nacionalne stojnice, so za STA pojasnili pri Jaku.
Kot so še dodali, se slovenski program na FKS nadaljuje tudi z nizom pogovorov, zastavljenih v letu častnega gostovanja Slovenije, in so namenjeni strokovni javnosti. V okviru tega bosta na sejmu dva dogodka; 15. oktobra bo strokovnjak za založništvo Miha Kovač sodeloval na pogovoru z naslovom Spreminjanje poslanstva literarnih prevajalcev, kjer bo govora tudi o vplivu umetne inteligence na branje in literarno prevajanje, dva dni kasneje bo sledil pogovor o zgodovini in preobrazbi grafičnih romanov v Nemčiji, na Češkem in v Sloveniji. Pogovarjali se bodo urednica Stripburgerja Tanja Skale, češki ilustrator in oblikovalec Jindrich Janiček in Rita Fürstenau, ilustratorka, avtorica in založnica nagrajene nemške založbe Rotopol, specializirane za grafične romane.
Izven sejmišča bo 15. oktobra v frankfurtskem Kulturnem centru Mousonturm literarni večer z Esadom Babačićem, posvečen njegovemu romanu Balkonci, ki je v prevodu Andreja Lebna izšel pri berlinski založbi Hirnkost z naslovom Punk-Museum. Z avtorjem se bo pogovarjal nemški pisatelj Thomas Podhostnik, so še navedli pri Jaku.
Filipini kot letošnja častna gostja bodo po besedah vodje programa častne gostje Simone Bühler v Nemčijo v pravem pomenu besede prinesli literaturo različnih glasov. Ob tem je Bühler navedla, da na 7641 otokih filipinskega arhipelaga skupno govorijo 134 različnih jezikov. V nemškem prevodu bo letos prvič izšlo 60 novih filipinskih knjig.
Tudi letos bo eden od programov sejma Srečanje z avtorjem, ko bo 84 avtorjev v treh dneh sejma, ki so namenjeni splošni javnosti, skupno 91 ur podpisovalo knjige in se fotografiralo z bralci. Po pričakovanjih FKS naj bi se tega dogodka udeležilo okoli 20.000 ljubiteljev branja. Ena od novosti letošnjega 77. FKS je osrednji oder, ki so ga poimenovali Center Stage, na njem pa se bo odvil program različnih razprav pod skupnim imenom Frankfurt Calling.
Za najmlajše bralce bodo okviru Kids Festivala postavili Spacebuzz One, s katerim bodo otroci lahko virtualno poleteli v vesolje. Njihov vodič bo astronavt Matthias Maurer. Med najbolj znane goste knjižnega sejma pa organizatorji letos uvrščajo nemško teniško legendo Borisa Beckerja. (konec)mlj/tv STA081 2025-09-18/11:39
\"Frankfurtski knjižni sejem je kraj, kjer se srečuje svet: globalni prostor za odsev,\" je štiri tedne pred začetkom sejma po poročanju nemške tiskovne agencije dpa povedal direktor FKS Juergen Boos. \"V času globalnih napetosti potrebujemo bolj kot kdaj koli prej prostore za izmenjavo, poslušanje in sodelovanje. Naša naloga je povezovati ljudi,\" je dodal.
Časi, ko je knjižni sejem bil namenjen izključno knjigam, so po besedah tiskovnega predstavnika sejma Torstena Casimirja minili. \"Kreativni sosednji trgi postajajo za nas vse pomembnejši,\" je dodal in navedel, da bodo na sejmu med drugim na voljo tudi stekleni studio za podcaste, \"tiha diskoteka\" z avdio knjigami, pa tudi filmi, igre ter v živo še znana nemška otroška oddaja Sendung mit der Maus.
Na sejmu se tradicionalno predstavlja tudi Slovenija, ki je bila častna gostja FKS leta 2023. Na slovenski nacionalni stojnici, ki jo pripravlja javna agencija za knjigo (Jak), bo tako tudi letos predstavljena aktualna produkcija slovenskih založb, prav tako bodo razstavljeni najnovejši prevodi slovenskih avtorjev.
Na delovnih postajah bodo prisotni predstavniki založb Goga, Malinc, Miš, Pivec in Sodobnost. Založbi Mladinska knjiga in Beletrina se bosta sejma udeležili s svojima stojnicama v bližini slovenske nacionalne stojnice, so za STA pojasnili pri Jaku.
Kot so še dodali, se slovenski program na FKS nadaljuje tudi z nizom pogovorov, zastavljenih v letu častnega gostovanja Slovenije, in so namenjeni strokovni javnosti. V okviru tega bosta na sejmu dva dogodka; 15. oktobra bo strokovnjak za založništvo Miha Kovač sodeloval na pogovoru z naslovom Spreminjanje poslanstva literarnih prevajalcev, kjer bo govora tudi o vplivu umetne inteligence na branje in literarno prevajanje, dva dni kasneje bo sledil pogovor o zgodovini in preobrazbi grafičnih romanov v Nemčiji, na Češkem in v Sloveniji. Pogovarjali se bodo urednica Stripburgerja Tanja Skale, češki ilustrator in oblikovalec Jindrich Janiček in Rita Fürstenau, ilustratorka, avtorica in založnica nagrajene nemške založbe Rotopol, specializirane za grafične romane.
Izven sejmišča bo 15. oktobra v frankfurtskem Kulturnem centru Mousonturm literarni večer z Esadom Babačićem, posvečen njegovemu romanu Balkonci, ki je v prevodu Andreja Lebna izšel pri berlinski založbi Hirnkost z naslovom Punk-Museum. Z avtorjem se bo pogovarjal nemški pisatelj Thomas Podhostnik, so še navedli pri Jaku.
Filipini kot letošnja častna gostja bodo po besedah vodje programa častne gostje Simone Bühler v Nemčijo v pravem pomenu besede prinesli literaturo različnih glasov. Ob tem je Bühler navedla, da na 7641 otokih filipinskega arhipelaga skupno govorijo 134 različnih jezikov. V nemškem prevodu bo letos prvič izšlo 60 novih filipinskih knjig.
Tudi letos bo eden od programov sejma Srečanje z avtorjem, ko bo 84 avtorjev v treh dneh sejma, ki so namenjeni splošni javnosti, skupno 91 ur podpisovalo knjige in se fotografiralo z bralci. Po pričakovanjih FKS naj bi se tega dogodka udeležilo okoli 20.000 ljubiteljev branja. Ena od novosti letošnjega 77. FKS je osrednji oder, ki so ga poimenovali Center Stage, na njem pa se bo odvil program različnih razprav pod skupnim imenom Frankfurt Calling.
Za najmlajše bralce bodo okviru Kids Festivala postavili Spacebuzz One, s katerim bodo otroci lahko virtualno poleteli v vesolje. Njihov vodič bo astronavt Matthias Maurer. Med najbolj znane goste knjižnega sejma pa organizatorji letos uvrščajo nemško teniško legendo Borisa Beckerja. (konec)mlj/tv STA081 2025-09-18/11:39