Družinske zgodbe
Otroka Lovrenca Šturma
Eugen Gomringer velja za enega od utemeljiteljev konkretne poezije. Ob njegovem stotem rojstnem dnevu so mu v bavarskem kraju Rehau, kjer pesnik že dlje časa živi in dela, pripravili veliko razstavo s stotimi predmeti, ki kaže, da Gomringerja ni moč omejiti zgolj na poezijo.***
Na ogled je sto razstavnih eksponatov - slike, knjige in predmeti slavljenca, vključno s serijo pesmi iz zbirke Gomringer III, je poročala nemška tiskovna agencija dpa.
Gomringer se je pred sto leti rodil 20. januarja v Boliviji, a je odraščal v Švici, domovini svojega očeta. Njegova prva zbirka poezije je izšla leta 1953 v treh jezikih z naslovom Constellations Constelaciones Konstellationen.
Pred petimi leti, malo pred svojim 95. rojstnim dnevom, je Gomringer o svojem ustvarjanju povedal: \"Pomislil sem: Tudi z besedami bi bilo moč ustvarjati preprosta dela.\" Zanj je bila konkretna umetnost estetsko poglavje novega svetovnega literarnega gibanja.
Njegova najbolj znana pesem avenidas je bila od leta 2011 na pročelju berlinske univerze Alice Salomon, dokler je niso študentke leta 2017 razumele kot diskriminatorno. Zadnjo kitico pesmi je namreč moč prevesti v drevoredi, rože in ženske in oboževalec, kar, kot so bile kritične študentke, ženske degradira v objekt moškega občudovanja. V Rehau njegovi prebivalci o tem mislijo drugače - vse od leta 2018 je pesem zapisana na fasadi tamkajšnjega muzeja. (konec)mlj/kb STA014 2025-01-21/05:30
Na ogled je sto razstavnih eksponatov - slike, knjige in predmeti slavljenca, vključno s serijo pesmi iz zbirke Gomringer III, je poročala nemška tiskovna agencija dpa.
Gomringer se je pred sto leti rodil 20. januarja v Boliviji, a je odraščal v Švici, domovini svojega očeta. Njegova prva zbirka poezije je izšla leta 1953 v treh jezikih z naslovom Constellations Constelaciones Konstellationen.
Pred petimi leti, malo pred svojim 95. rojstnim dnevom, je Gomringer o svojem ustvarjanju povedal: \"Pomislil sem: Tudi z besedami bi bilo moč ustvarjati preprosta dela.\" Zanj je bila konkretna umetnost estetsko poglavje novega svetovnega literarnega gibanja.
Njegova najbolj znana pesem avenidas je bila od leta 2011 na pročelju berlinske univerze Alice Salomon, dokler je niso študentke leta 2017 razumele kot diskriminatorno. Zadnjo kitico pesmi je namreč moč prevesti v drevoredi, rože in ženske in oboževalec, kar, kot so bile kritične študentke, ženske degradira v objekt moškega občudovanja. V Rehau njegovi prebivalci o tem mislijo drugače - vse od leta 2018 je pesem zapisana na fasadi tamkajšnjega muzeja. (konec)mlj/kb STA014 2025-01-21/05:30