Jason Lutes, Berlin, prevedel Jakob Rotar, Založba ZRC, Ljubljana, 2019, 618 strani

Berlin v »risoromanu«

Risoroman? Da, roman, ki pač ni izpisan samo v besedah, ampak je tudi oziroma predvsem narisan. In v primeru risoromana Berlin to ni samo slikanica ali strip, je več, zato risoroman. Dogaja se v Berlinu v zadnjih petih letih (1928–1933) t. i. weimarske republike. Začne se tako, da se glavna junaka – študentka in novinar – v Berlin pripeljeta z vlakom, slučajno v skupnem kupeju. Njuna zgodba se nato zlije v veliko stripovsko fresko s celo plejado anonimnih in zgodovinsko prepoznavnih oseb. Skupinski »junaki« so »revni otroci, mali kriminalci, komunistični agitatorji, judovski poslovneži, angažirani študenti, temnopolti džezovski glasbeniki in vse glasnejši nacionalsocialisti« (S. Popek). Od zgodovinsko dobro poznanih osebnosti, ki jih je spet cela vrsta, imenujem samo dva. Prvi je novinar Carl von Ossietzky, drugi pa tisti, ki ga je zaprl v koncentracijsko taborišče in je objektivno odgovoren za njegovo smrt – Adolf Hitler. Prvi je leta 1935 za svojo pacifistično držo dobil Nobelovo nagrado za mir, drugi je deset let pozneje poginil kot eden največjih zločincev v svetovni zgodovini … To je znano. Človek pa se ob branju te knjige vpraša, ali bi se ta zgodba lahko odvijala tudi drugače. V knjigi je na koncu intervju z avtorjem, v katerem se eno od vprašanj glasi: »Se vam zdi, da so lahko ljudje takrat slutili, kaj se jim obeta – in da so imeli v neki zgodovinski točki možnost, da bi zaustavili tok stvari?« Odgovor: »Veliko ljudi je uvidelo in napovedalo razvoj dogajanja v tridesetih letih. Ko so bili objavljeni elementi versajske pogodbe, je bil britanski ekonomist John Maynard Keynes zgrožen in je prerokoval ekonomski kolaps z nasilnimi posledicami. Vsakemu, ki se je nekoliko spoznal na evropsko zgodovino in je razumel začarani krog nasilja, je moralo biti jasno, da bo eksplicitna želja Francozov, da se s pomočjo versajske pogodbe maščujejo Nemcem za francosko-prusko vojno, še spodbudila ta začarani krog. Je mogoče tako močan krogotok prekiniti, ko je enkrat že sprožen? Ja, to je možno. Toda zahteva ogromne napore in voljo za nasprotovanje nizkotnim človeškim nagonom. Ustanovitev weimarske republike je bil velik korak v tej smeri, toda njen temelj ni bil dovolj močan, da bi se uprl pretresom, ki sta jih povzročili gospodarska kriza in vedno močnejša ideološka pozicijska vojna, ki je ušla z vajeti.« Se vam ne zdi, da se nam danes dogaja nekaj podobnega? Po mojem na to dogajanje nimamo nobenega vpliva, lahko pa rišemo vsak svoj in naš skupni risoroman.

Oddajte svoj komentar

Kranj 14°

oblačno
vlažnost: 98 %
veter: Z, hitrost: 11 km/h

11/15

petek

10/19

sobota

8/21

nedelja

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

 

 

RAZSTAVE / Kranjska Gora, 30. september 2022

Živopis – narodne noše v delih Mihe Maleša

OBVESTILA / Lesce, 30. september 2022

Medse vabijo nove pevce

PRIREDITVE / Jesenice, 1. oktober 2022

Dejavnosti za mlade

OBVESTILA / Jesenice, 1. oktober 2022

Dejavnosti za mladino v knjižnici

PRIREDITVE / Bistrica pri Tržiču, 1. oktober 2022

Gutenberški dan

PRIREDITVE / Brezje pri Tržiču, 1. oktober 2022

Spominjarije

PRIREDITVE / Cerklje, 1. oktober 2022

Druženje ob trgatvi Nacetove trte

IZLETI / Kranj, 1. oktober 2022

Po medvedovih stopinjah

 

 
 

 

 
 
 

Jutri začetek del na kranjski obvoznici / 11:39, 30. september

Slabo izvedena sanacija. Pa še Alenka je med popravili na mostu žarela pred kamerami. Kmalu bo sledila še sanacija Delavskega mosta.

Ni še znano, zakaj je zgorel Majdičev mlin / 00:50, 30. september

Res je umetnost zažgat to zidovje. In točno se vidi., da niso imeli namena škodovat sosedom - okej tiste šipe nasproti so mala malca. Je hu...

Dan za obujanje spominov / 00:35, 30. september

Carsko. Šola je drugi dom, ampak največ ti da druženje, skupnost... ena medsebojna pomoč v najstniških letih, zaupanje. Smeh in solze.... i...

Ni še znano, zakaj je zgorel Majdičev mlin / 08:19, 29. september

Preden so sploh kej raziskali so hitro izključili tujo krivdo. Torej, na vrsti je zavarovalnica.
AMEEEN!

Ni še znano, zakaj je zgorel Majdičev mlin / 16:58, 28. september

Tole zažgat je pa kar umetnost.

Trmasto vztrajava pri planinski hrani / 13:58, 28. september

Obema čestitke za uspešno delo in naj bo tako tudi vnaprej.

Na Vitrancu bo nov Mojčin dom / 13:52, 28. september

Me pa prav zanima, kakšen bo ta premični dom. A se ga bo dalo s temelji vred prestavljati po Vitrancu?