Festival kritike prevoda in branje poezije Pranger Radovljica 2025 22. Pranger x Lamberg – ambientalno branje poezije in harmonika Grad Kamen / Foto: Nik Bertoncelj

Utrinek z lanskoletnega ambientalnega branja poezije na gradu Kamen / Foto: Nik Bertoncelj

Pranger se uveljavlja na Gorenjskem

Ta teden Festival Pranger, tokrat v svoji triindvajseti izvedbi, že drugo leto zapored prihaja na Gorenjsko. Osrednji dogodki bodo na sporedu v Radovljici, Begunjah in Kropi. Vezivo letošnjega festivala bo železo, v kritiški obdelavi bo v ospredju šest pesniških zbirk.

Radovljica – Festival Pranger, posvečen odpiranju prostora za poglobljene pogovore o poeziji, branju poezije, glasbi, jeziku, plesu in naravi, je s prvimi dogodki svoj pesniški oder odprl že v nedeljo, 13. septembra, z dogodkoma v Kranju. Popoldan je v Stolpu Škrlovec gostja kritičarka Lara Gobec k pogovoru povabila pesnici Laro Božak in Aljo Adam ter pesnika Blaža Iršiča, zvečer pa so se predstavili še slovenski gostje festivala Vilenica Ana Marwan in Natalija Milovanović ter Stefan Feinig.

Poezija in železo

Pranger velja za enega izmed najpomembnejših nacionalnih pesniških festivalov in edini kritiški festival poezije v Evropi. Kot zapisano, bo tokrat potekal že 23. leto, osrednji program s kritiškimi razpravami pa v Radovljici drugič. Kot so povedali organizatorji, Pranger prav zaradi izjemnega gostoljubja in vzpostavljenih odličnih sodelovanj z lokalnimi javnimi zavodi, društvi in posamezniki letos širijo še v Kropo, ki je nastala in se razvijala s proizvodnjo in predelavo železa. Letos je prav železo vezivo – od uvoda v festival s konceptualno debato Poezija & železo (danes, 15. septembra, ob 18. uri v Centru arhitekture v Ljubljani) skozi kulturno dediščino ter sklepom v Kropi –, ki bo trdno povezovalo Pranger.

V skupaj sedmih dneh se bodo zvrstile mlada kritiška debata, konceptualna razprava o poeziji in železu, debate o šestih izbranih knjigah, velika branja ob glasbi, plesu, premišljevanju o jeziku in njegovih dialektih, v naravi, ob skupnem praznovanju poezije.

Ob poeziji ples in glasba

Osrednji del festivala, ki bo potekal v radovljiški občini, se bo začel v četrtek, 17. septembra, s sprejemom in prvo kritiško razpravo. V središču pozornosti letošnjega Prangerja bo šest pesniških zbirk, ki jih bodo v prihodnjih dneh v precep vzeli literarni kritiki. Kritičarka Majda Travnik Vode je letos izbrala zbirki, ki sta jih napisala Franci Novak (Zgodbe o tebi) in Jernej Grlj (Tišina), dr. Varja Balžalorsky Antić je izbrala zbirki Lukasa Debeljaka (Drevo, ki ga pišemo nihče) in Marcella Potocca (Dnevnik zelene premičnice), Vid Bešter pa zbirki Blaža Lukana (»Fànce, Fànce!«. Njene pesmi in pesmi zanjo) ter Tine Volarič (Nekje notri je uho). Kritiške razprave o zbirkah bo od četrtka do sobote gostila Knjižnica A. T. Linharta v Radovljici.

Če so kritiški pogovori morda namenjeni predvsem pesnikom in literarni stroki, pa je v programu Prangerja tudi več dogodkov namenjenih širši javnosti. Eden takih bo zagotovo v petek, 18. septembra, ob 18. uri v Baročni dvorani Radovljiške Graščine večer Poezija & ples & druženje pri prangerju. Poezijo Prangerjevih pesnikov in pesnice bo s plesom interpretirala plesalka Kaja Lin Jagodič Avguštin. V soboto, 19. septembra, ob 17. uri bo na gradu Kamen v Begunjah potekalo ambientalno branje poezije v družbi s harmonikarjem Gašperjem Primožičem in vokalistom Tomažem Štularjem ...

V nedeljo se bo festival sklenil v Kropi, kjer program povezuje književnost s krajevno zgodovino in jezikom. Udeleženci si bodo ogledali Muzej kovaštva, ob 11.30 pa bo v Kulturnem domu sledila Jezikovna kovačija, ki bo kroparski govor predstavila v teoriji in praksi. Pri dogodku bosta sodelovala jezikoslovka Jožica Škofic in Čoftarsko gledališče Anžeta Habjana ter Kulturnega društva Kropa. Več o programu Prangerja na festivalski spletni strani.