Dijakinje in dijaki Biotehniškega centra iz Strahinja ob mejnem kamnu v dolini Glinščice / Foto: Bernarda Božnar

Spoznavali dolino Glinščice

Tržaški Kras z dolino Glinščice je bila tretja postaja evropskega projekta SLAVIT, ki združuje tri gimnazije iz treh držav s slovenskim učnim jezikom.

Strahinj – V začetku oktobra bo v Biotehniškem centru Naklo v Strahinju zaključek čezmejnega evropskega projekta SLAVIT – Slovensko naravoslovje treh dežel, v katerem sodelujejo tri gimnazije s slovenskim učnim jezikom iz treh držav in je prvi med Erasmusovimi čezmejnimi projekti s slovenščino kot povezovalnim jezikom. Zato ima Slavit (kratice pomenijo: SL – Slovenija), AV – Avstrija in IT – Italija) ob strokovnem naravoslovnem tudi jezikovni vidik.

Lani sta bili dve izmenjavi. Dvajseterica dijakinj in dijakov ter njihovih mentorjev je bila najprej v Strahinju, nato pa v Celovcu, kjer sta bila gostitelja Biotehniški center Naklo in Zvezna gimnazija za Slovence v Celovcu. Zadnja, tretja postaja je bila aprila v Znanstvenem liceju Franceta Prešerna v Trstu. Dijaki so prehodili dolino Glinščice na Tržaškem Krasu, ki je naravni rezervat. Spoznavali so morje in morske motive risali na platno, spoznavali zgodovino ribištva, raziskovali morsko vodo in življenje v njej in se navduševali nad centrom BioMa pri gradu Miramare v Trstu. Tako kot na vseh dosedanjih srečanjih so se družili, se medsebojno spoznavali in stkali vezi, ki jih bodo povezovale v kasnejših letih, morda tudi na poklicnih poteh.

Bernarda Božnar, koordinatorka projekta SLAVIT v Biotehniškem centru, je povedala, da so dijaki na izmenjavah napisali slovenski slovar naravoslovnih izrazov in ga prevedli v nemščino, italijanščino in angleščino, dopolnjevali karierne mape z gradivi z naravoslovnih delavnic in izbirali najbolj zanimive naravoslovne delavnice. Strokovne zapise za delavnice, ki so jih napisali učitelji, sedaj dijaki prevajajo v nemščino, angleščino in italijanščino in septembra bo izšel Vodnik, ki ga bodo uporabljali tudi učitelji iz drugih evropskih držav.

Oddajte svoj komentar

Kranj 8°

oblačno
vlažnost: 94 %
veter: JZ, hitrost: 11 km/h

8/13

nedelja

6/12

ponedeljek

7/12

torek

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

 

IZLETI / Kranj, 17. november 2019

Pohod po Vertovčevi poti

IZLETI / Šenčur, 17. november 2019

Po Vertovčevih poteh

GLEDALIŠČE / Breznica, 17. november 2019

Škratovanje

PRIREDITVE / Gorenjska, 18. november 2019

Medgeneracijske prireditve

PREDAVANJA / Žirovnica, 18. november 2019

Kirgizija – dežela pod nebeškimi gorami

PRIREDITVE / Gorenjska, 19. november 2019

Medgeneracijske prireditve

PREDAVANJA / Tržič, 19. november 2019

Po balkanskih hribih

PRIREDITVE / Kranj, 19. november 2019

Zmanjševanje odpadkov in izmenjevalnica oblačil

 

 
 

 

 
 
 

Zavrnjena še četrta pritožba? / 22:07, 16. november

Torej bodo imeli Avstrijci 2 leti časa za kvaliteten dopust, da počakajo balkance.

Najbogatejša Slovenca še vedno zakonca Login / 16:05, 16. november

Največji car je Merlak! Ki vlaga v Bohinj. Pa odselil se je, ker ne bo futral svojati z davki v lastni državi..

Sedemindvajset / 12:29, 16. november

Primož:"Naši predniki pred sto in več leti čez veliko lužo odhajali v iskanju boljšega življenja in so pred pol stoletja begunci tam prosili...

Sedemindvajset / 08:07, 16. november

Torej v času stare Jugoslavije..

Sedemindvajset / 08:06, 16. november

Že že, ampak v članku piše, da so ljudje odhajali že pred sto in več leti !!

Sedemindvajset / 22:55, 15. november

G Primož. Dvomim, da ne veste,ali pa se sprenevedate, da nisem mislil kraljevine, ampak Demokratično federativno Jugoslavijo, ki je obstajal...

Najbogatejša Slovenca še vedno zakonca Login / 16:54, 15. november

Za Bill Gatesa so to navadni klošarji ( 80 milijard ameriških dolarjev ).