Krožek nemškega jezika na Univerzi za tretje življenjsko obdobje v Škofji Loki z učiteljico Olgo Volčič (sedi prva z leve) / Foto: Andrej Tarfila

Z znanjem jezika si svoboden

Tako pravi ena od udeleženk nadaljevalnega tečaja nemščine, ki poteka na Univerzi za tretje življenjsko obdobje v Škofji Loki. Pri učenju tujega jezika v zreli dobi vsakega vodijo svoji motivi, vsem pa je skupna ljubezen. Ali: radi imamo nemščino, kot pravi njihova učiteljica Olga Volčič.

Društvo U3 ali Univerzo za tretje življenjsko obdobje v Škofji Loki odlikuje velika izbira študijskih krožkov in delavnic. Kar okoli šestdeset jih razpišejo vsako študijsko leto, pove predsednica društva Borjana Koželj, člani pa med njimi izberejo po svoje. Med najbolj zaželenimi so prav tuji jeziki. Gre za uporabno znanje, pravi sobesednica, kajti člani precej potujejo in pri tem jim znanje jezikov pride prav. Angleščina, nemščina in ruščina pa so med vsemi najbolj iskani.

Študijski krožek nemščine na začetni in nadaljevalni stopnji vodi Olga Volčič, upokojena profesorica nemščine. Z njo in deveterico slušateljev nadaljevalnega krožka, ki se nemščino učijo že četrto leto, smo se pogovarjali o motivih, ki ljudi v zreli dobi vodijo k ponovnemu izobraževanju. »Radi imamo nemščino,« na vprašanje v svojem in imenu študentov preprosto odgovori Olga Volčič. »Ob učenju tujega jezika pa cvete tudi prijateljstvo. Zanimivo je, da sem se z nekaterimi slušatelji srečala že v srednji šoli, sedaj pa jih ponovno učim. Učenje jezika takrat, ko je obvezno, in danes, ko se ga učijo po svoji izbiri, se razlikuje. Tudi pristop je nekoliko drugačen, prilagojen izobraževanju upokojencev. Delamo po učbeniku in delovnem zvezku Delfin, aktualne teme pa dodajamo tudi sami.«

Nemščina v tretjem živ­ljenjskem obdobju gre v glavo nemara malo počasneje kot v srednji šoli, a gre, razmišlja udeleženka Mojca Zaplotnik iz Škofje Loke, prepričana, da je učenje jezika odlična možganska telovadba. To so ji potrdili tudi na predavanjih Alzheimer Cafe, kjer je beseda o demenci in o tem, kako v izo­gib tej bolezni učinkovito razgibavati možgane. Niko Štibelj iz Bukovice pa pravi: »Če znanja ne obnavljaš, se to počasi izgubi. Učenje nemščine na univerzi za tretje življenjsko obdobje pa je priložnost, da na prijazen način obnovimo tisto, kar smo se nekoč že učili, in vzdržujemo neko raven znanja.« Ivanka Jenko iz Valburge pa se je ponovnega učenja nemščine lotila, ker hči živi v Švici in je ob obiskih pri njej ugotovila primanjkljaje v svojem znanju. »S študijem pri gospe Olgi sem izboljšala znanje slovnice, ki mi je najbolj manjkalo. Ko sedaj obiščem hčer in se družim z njenim nemško govorečim krogom sorodnikov in prijateljev, mi je lažje. Tam se veliko družijo in pogovarjajo in pri tem želim biti zraven.« Vinko Bergant, ki ga je Olga Volčič učila že v srednji šoli, se krožka prav tako udeležuje, ker želi obnoviti znanje nemščine. V družini imajo namreč podjetje in imajo veliko nemško govorečih strank. »Ko sem se upokojila, sem najprej začela hoditi k angleščini. Rada potujem in ker vidim, da pri tem potrebujem oba jezika, sem se vpisala tudi k nemščini,« pa svojo odločitev za učenje nemškega jezika, ki ga s pridom uporablja tudi vsako leto v kampu na morju, pojasni Joži Verčič. »Če znaš tuje jezike, si svoboden, lahko se pogovarjaš. Učenje jezikov se mi zdi velik izziv in zadovoljna sem, da sem se tako odločila.« Marina Ogorevc pa je prepričana, da je treba v tretjem življenjskem obdobju nekaj početi, in to jo je vodilo k učenju nemščine. Poleg jezika ima rada tudi družbo, študijski krožek pa združuje oboje. Nemščina je moja ljubezen in bogastvo, pa poudari Nada Debenec, ki se tega jezika uči od osnovne šole naprej in je vesela, da ima možnost za učenje tudi v tretjem živ­ljenjskem obdobju.

Oddajte svoj komentar

Kranj 21°

pretežno jasno
vlažnost: 75 %
veter: SV, hitrost: 11 km/h

12/28

petek

15/17

sobota

9/24

nedelja

Vremenska napoved

Po

To

Sr

Če

Pe

So

Ne

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

PRIREDITVE / Kranj, Cerklje, Šenčur, 21. september 2018

Medgeneracijske prireditve

IZLETI / Britof, Predoslje, 21. september 2018

Obiranje mandarin

GLEDALIŠČE / Medvode, 21. september 2018

Kos

IZLETI / Kranj, 22. september 2018

Pohod na Bivak II in Šplevto

IZLETI / Šenčur, 22. september 2018

Jakobova pot po Deželi do Bleda

IZLETI / Možjanca, 22. september 2018

Deseti Pohod po Tovorni poti

FILM / Žirovnica, 22. september 2018

Ni ga lepšga kraja

PREDAVANJA / Kranj, 22. september 2018

Proučevanje Svetega pisma

 

 
 

 

 
 
 

Doma pod Triglavom / 23:19, 20. september

1. Temeljna ustavna listina, Uradni list RS, 25. 6. 1991, 4. Čl. 3. Odstavek: »ob dejstvu, da SFRJ ne deluje kot pravno urejena država in da...

V Sloveniji bi rad ostal in delal / 20:04, 20. september

Lepo je videti, da nekomu pa le uspe. Čestitke za odločitev o izobraževanju, čestitke k začetku dela in s tem samostojnosti. In najvažnejše ...

V Sloveniji bi rad ostal in delal / 17:16, 20. september

Slovenci se uničujemo sami. Že takoj po ww2, mnogo pridnih in poštenih izgnanih in pokončanih po jamah in gozdovih, tisti, ki so ostali, nis...

Doma pod Triglavom / 16:28, 20. september

Naša država je sekularna in vsako vmešavanje RKC je nesprejemljivo ! Slovenska ustava je jasna in toleranca do tega mora biti ničelna! Ni pr...

V Sloveniji bi rad ostal in delal / 19:01, 19. september

Študenti imajo bolj tanko denarnico, pa je verjetno dobila kakšna sredstva s strani "nevladnih organizacij", katerim je v interesu imeti tu ...

V Sloveniji bi rad ostal in delal / 16:29, 18. september

Seveda je kapitalistom v Sloveniji v interesu zaposlovati azilante, vsaj nekej časa bodo tiho in delali za minimalca, domači so se začeli upirati in zahtevajo večje plače..

V Sloveniji bi rad ostal in delal / 22:04, 17. september

Pozdravljen_a gospa ali gospod Kitty!Jaz sem ta 'študentka', katere življenje vas tako zelo zanima, da bi k meni celo poslali 'ustrezne služ...