Praznik dvojezičnega vrtca
Jutri, 27. aprila, ob 16. uri se bo na dvorišču celovškega gradu, kjer je bil med vojno sedež gestapa, začela hoja do deželnega sodišča v spomin na žrtve nacizma. V nedeljo, 29. aprila, ob 9. uri pa se bo v farni cerkvi na Selah začela svečanost v spomin na 75. obletnico obglavljenja 13 zavednih Slovencev iz Sel, Borovelj in Železne Kaple.
Leta 1976 so slovenski starši iz Celovca naglas povedali, da želijo tudi v vrtcih dvojezično vzgojo. Oktobra naslednje leto je bilo ustanovljeno društvo »Naš otrok – Unser Kind«, ki je nadaljevalo prizadevanja za ustanovitev dvojezičnega vrtca. Ker za dvojezično skupino v nobenem celovškem vrtcu ni bilo prostora, je ponudila rešitev Mohorjeva družba in v svoji hiši zagotovila prostore za delovanje vrtca. Oktobra je vrtec »Naš otrok – Unser Kind« sprejel prve otroke. Danes, štirideset let po odprtju, slovi prvi dvojezični vrtec v Celovcu in eden prvih na Koroškem kot odličen vrtec, v katerega prihajajo dnevno otroci in slovensko pa tudi nemško govorečih družin.
Zato ni nič nenavadnega, če je bila na sobotni proslavitvi jubileja vrtca velika Tišlerjeva dvorana v Mohorjevi hiši v Celovcu polna. Otrokom in njihovim staršem, vzgojiteljicam in drugemu osebju vrtca ter zastopnikom organizacij Slovencev na Koroškem so se pridružili ugledni gostje, med njimi generalni konzul Republike Slovenije v Celovcu Milan Predan in koroški deželni glavar dr. Peter Kaiser. O pozitivnih plateh dvojezične jezikovne vzgoje v vrtcih je bilo povedanega veliko spodbudnega. Po besedah Jožeta Blajsa, predsednika Delovne skupnosti dvo- in večjezičnih vrtcev na Koroškem, je vanjo vključenih že devet vrtcev, ki jih obiskuje nad 300 otrok. Slovenski generalni konzul v Celovcu Milan Predan pa je poudaril civilni pogum, ki so ga imeli pobudniki za ustanovitev vrtca, čeprav bi to moralo biti samoumevno. Sprijazniti se bo treba, da bodo morda posamezniki iz narodne skupnosti izgubili stik s Slovenci in slovenščino, vendar bo pomembno tudi spoštovanje, ki ga bodo ohranili do slovenskega jezika in kulture. Ustanoviteljem vrtca »Naš otrok – Unser Kind« in vsem, ki danes skrbijo za njegovo delovanje, je izrekel, tudi v slovenščini, jubilejne čestitke in zahvalo za spoštovanje dvojezičnosti tudi deželni glavar dr. Peter Kaiser. Povedal je, da je deželna vlada znova oživila spodbude za uspešno delovanje vrtcev, in izročil voditeljici vrtca Ireni Brežjak priložnostno darilo. Otroci pa so se staršem in gostom zahvalili za obisk s prisrčnim dvojezičnim kulturnim programom.